add missing POSIX confstr keys for pthread CFLAGS/LDFLAGS