fix misuse of getpwuid_r in cuserid

fix misuse of getpwuid_r in cuserid

getpwuid_r can return 0 but without a result in the case where there
was no error but no record exists. in that case cuserid was treating
it as success and copying junk out of pw.pw_name to the output buffer.