fix char signedness bug (arm-specific) in dynamic linker