avoid over-allocation of brk on first malloc

if init_malloc returns positive (successful first init), malloc will
retry getting a chunk from the free bins rather than expanding the
heap again. also pass init_malloc a hint for the size of the initial
allocation.