fix brk/sbrk behavior to match the real legacy functions

[musl] / src / network / h_errno.c

int h_errno;