lift locale lock out of internal __get_locale
[musl] / compat /
drwxr-xr-x   ..
drwxr-xr-x - time32