ldso: fix calloc misuse allocating initial tls