fix misleading use of _POSIX_VDISABLE in sys/ttydefaults.h