unify lock and owner fields of mutex structure