reorder mutex struct fields to make room for pointers (upcoming robust mutexes)