optimize file locking: avoid cache-polluting writes to global storage