getopt: fix null pointer arithmetic ub

getopt: fix null pointer arithmetic ub

When an option that requires an argument is the last character of
argv[argc-1], getopt computes argv[argc] + optpos. While optpos
is always zero in this case, adding it to null pointer is still
undefined.