fix handling of negative offsets in timezone spec strings

fix handling of negative offsets in timezone spec strings

previously, the hours were considered as a signed quantity while
minutes and seconds were always treated as positive offsets. however,
semantically the '-' sign should negate the whole hh:mm:ss offset.
this bug only affected timezones east of GMT with non-whole-hours
offsets, such as those used in India and Nepal.