- while (*s==':') s++;
- if (!*s) return -1;
- z = strchr(s, ':');
- l = z ? z-s : strlen(s);
- snprintf(buf, buf_size, "%.*s/%s", l, s, name);
+ s += strspn(s, ":\n");
+ l = strcspn(s, ":\n");
+ if (l-1 >= INT_MAX) return -1;
+ if (snprintf(buf, buf_size, "%.*s/%s", (int)l, s, name) >= buf_size)
+ continue;