correct error returns for error-checking mutexes
[musl] / include / byteswap.h