math: fix expf(-NAN) and exp2f(-NAN) to return -NAN instead of 0
[musl] / ldso /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 4425 dlstart.c
-rw-r--r-- 52496 dynlink.c