fix regression in getspnam[_r] error code for insufficient buffer size
[musl] / crt / sh /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 299 crti.s
-rw-r--r-- 175 crtn.s