configure: work around compilers that merely warn for unknown options