add tarball-producing targets to Makefile for ease of release