fix regression in i386 inline syscall asm producing invalid code