make h_errno thread-local