handle non-matching address family entries in hosts file