fix posix_fadvise syscall args on powerpc, unify with arm fix