make nl_langinfo(CODESET) always return "ASCII" in byte-based C locale