towupper/towlower: fast path for ascii chars