fix incorrect void return type for syncfs function

fix incorrect void return type for syncfs function

being nonstandard, the closest thing to a specification for this
function is its man page, which documents it as returning int. it can
fail with EBADF if the file descriptor passed is invalid.