fix fallback checks for kernels without private futex support
[musl] / src / thread / tls.c