minor fix in __tanl (get sign properly)

[musl] / src / network / h_errno.c

int h_errno;