getservbyport_r: fix out-of-bounds buffer read

[musl] / src / exit / abort_lock.c

#include "pthread_impl.h"

volatile int __abort_lock[1];