more fmemopen null termination fixes
[musl] / include / malloc.h