replace all remaining internal uses of pthread_self with __pthread_self

[musl] / arch / sh / bits / setjmp.h

typedef unsigned long __jmp_buf[13];