getifaddrs: less malloc