fix blank ai_canonname from getaddrinfo for non-CNAMEs