simplify robust mutex unlock code path