make floatscan correctly set errno for overflow/underflow