prepare strcoll/wcscoll for LC_COLLATE support and add ABI symbols