fix bug in ipv6 parsing that prevented parsing a lone "::"