update syscalls with off_t arguments to handle argument alignment, if needed

the arm syscall abi requires 64-bit arguments to be aligned on an even
register boundary. these new macros facilitate meeting the abi
requirement without imposing significant ugliness on the code.