fix float scanning of certain values ending in zeros

fix float scanning of certain values ending in zeros

for example, "1000000000" was being read as "1" due to this loop
exiting early. it's necessary to actually update z and zero the
entries so that the subsequent rounding code does not get confused;
before i did that, spurious inexact exceptions were being raised.