add utime (utimensat, futimens) functional tests