math: remove float-store flag, add exp2 and asinhl tests