ast2firm: Convert operands to the arithmetic mode, not results.