beifg: Remove be_ifg_connected(), which is just a wrapper for be_values_interfere().