Remove dead assignment and the stale assert, which checked for the dead value, with it.

[cparser] / adt / array.h

#include <libfirm/adt/array.h>